Anstatt in Hotels wohnen viele Stars am Set in ihren Wohnwagen , so auch Kristen Stewart . Der Twilight Star steht im Gegensatz zu vielen ihrer Kollegen / innen gar nicht darauf es sich in ihrem Wohnwagen gemütlich zu machen .
Annina (deutsche Stimme von Bella) gewinnt “Die Silhouette”
09 March 2010 | 23:23 | Maeve | Kategorie: Events Der Synchron-Zuhörerpreis “Die Silhouette” wird seit 2005 verliehen und ist ein reiner Publikumspreis. Ursprung des Preises ist Peter Hoffmanns Webseite deutsche-synchronsprecher.de.
Es gibt insgesamt 16 Kategorien in denen “Die Silhouette” vergeben wird.
Wie Annina gestern freudestrahlend auf Facebook bekannt geben hat, hat sie den Synchronzuhörerpreis “Die Silhouette” in der Kategorie “Neuentdeckung” gewonnen.
Kommentar “Die Silhouette”:
Neue, frische Stimmen braucht das Land und damit kann nur Annina Braunmiller gemeint sein. Wie aus dem Nichts tauchte sie auf und überzeugte auf Anhieb in ihren Rollen. Man spürt die Begeisterung, mit der sie bei der Arbeit ist und das ist heutzutage leider selten geworden. Darüber hinaus fügt sie sich wunderbar in ihre Rollen ein und verleiht ihnen das „gewisse Etwas“.
Als weit bekanntes Beispiel für ihre vielseitige Synchronarbeit sei hier natürlich Kristen Stewart genannt, der sie in den beiden bisher erschienenen Vampir-Saga-Filmen “Twilight” und “New Moon” zu deutschen Tönen verhalf. Töne, die berühren. Töne, die zu Herzen gehen. Töne, mit denen sie sich ihre diesjährige Nominierung für die Silhouette mehr als verdient hat!
Ihr Kollege, Johannes Raspe, der Edward Cullens deutsche Synchronstimme ist, hat für seine Leistungen als dessen Synchronsprecher in Twilight und New Moon in der Kategorie “Synchronschauspieler Film” ebenfalls gewonnen.
Kommentar “Die Silhouette”:
Johannes Raspes Leistungen lassen den deutschsprachigen Zuhörer die tiefe Leidenschaft und Romantik zwischen den Titelfiguren Edward und Bella spüren. Die Filme verlieren in der deutschen Sprachfassung zu keinem Zeitpunkt an Intensität. Raspe bewegt sich außergewöhnlich nah am Original.
Auch Dominik Auer, deutscher Regisseur für “Legend of the Seeker” durfte den Preis für “Beste Serienregie” mit nach Hause nehmen.
Kommentar “Die Silhouette”:
Eine Fantasy-Serie ist ja immer recht schwer zu übersetzen bzw. ist es schwierig, einige Begriffe ins Deutsche umzuwandeln. Das ist Dominik Auer aber sehr gut gelungen; die deutsche Fassung überzeugt in allen Punkten und zeigt nur, wie talentiert und vielseitig er doch ist.
Wir gratulieren allen Gewinnern ganz herzlich und freuen uns, dass die Leistungen, die Annina und ihre Kollegen erbringen, in diesem Maße gewürdigt werden.
Kristen Stewart war zu Gast bei Talkshowmaster Jay Leno und fühlte sich dabei wesentlich wohler als bei den meisten anderen Interviews. Die Aufzeichnung hat der Sender NBC für alle Fans bereits veröffentlicht. Darin spricht sie u.a. über Panic Room, in dem sie vor einigen Jahren neben Jodie Foster zu sehen war, und den Oscars:
Zitat von CarinaKristen Stewart bei Jay Leno zu Gast !
11 March 2010 | 07:28
Kristen Stewart war zu Gast bei Talkshowmaster Jay Leno und fühlte sich dabei wesentlich wohler als bei den meisten anderen Interviews. Die Aufzeichnung hat der Sender NBC für alle Fans bereits veröffentlicht. Darin spricht sie u.a. über Panic Room, in dem sie vor einigen Jahren neben Jodie Foster zu sehen war, und den Oscars:
Zitat von CarinaKristen Stewart bei Jay Leno zu Gast !
11 March 2010 | 07:28
Kristen Stewart war zu Gast bei Talkshowmaster Jay Leno und fühlte sich dabei wesentlich wohler als bei den meisten anderen Interviews. Die Aufzeichnung hat der Sender NBC für alle Fans bereits veröffentlicht. Darin spricht sie u.a. über Panic Room, in dem sie vor einigen Jahren neben Jodie Foster zu sehen war, und den Oscars:
Kristen Stewart hat bei einem Interwiev mit " Access Hollywood " unmissverständlich klar gemacht , was sie von den Paparazzis hält , nämlich gar nichts .
Kristen Stewart: “The Runaways” mit gutem Kinostart!
Nach drei Tagen US-Spieldauer sind sie auf Platz 17 der Kinocharts. Aber hey, bevor ihr unkt und alles schlecht redet – The Runaways läuft bisher an nur 244 US-Kinos in 10 Städten.
Zum Vergleich Robert Pattinson startete mit “Remember Me” schon an 2200 Kassen. Deshalb sind die insgesamt $803.000 Einspielergebnis bis jetzt auch eine super Grundlage, wenn dann der Film hoffentlich bald in mehr Theatern gespielt wird.
Wann Kristen Stewart mit ihrer Band auch in Deutschland aufschlagen wird ist leider immer noch nicht bekannt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
