Kristen Stewart : Neues Interwiev für das " ELLE " UK / England Magazin April 2014 Kristen Stewart on Beauty
By Amy Lawrenson Posted: Thursday 06 March 2014
ELLE Exclusive
In the April issue of ELLE, out today, Kristen Stewart shares her favourite beauty products. Here she talks about changing her looks for roles, her favourite smells and the unlikely character she looks to for beauty advice...
On ageing: ‘I’ve just started using an eye cream, you know I never used to worry about these things but lately I have noticed my skin changing’.
On getting enough sleep: 'Typically I try to get good sleep, drink water, eat healthy. I could sleep 10 hours, but I find eight hours is sufficient’.
‘But then I’ve had some of my most treasured experiences on no sleep like when we were filming On the Road. I’m not even kidding there were nights we didn’t sleep but we were living well and so inspired – everyone looked great.’
On changing her look for roles: 'I’m pretty much open to anything – if I really loved the part I’d do anything. You know, hair grows relatively speaking - it doesn’t take that long in exchange for a good experience so I think it’s worth it. I’ve been blonde, dark, I’ve had reddish hair, short long. I run the gambit’.
On her off-duty style: ‘I go for a typically natural look, not just because its easy. I’m from Southern California – I was born and raised in LA and here we’re very casual. If I go to London or New York – it’s so fancy; I’m the one looking completely out of place.’
‘My mom is a completely southern California girl – she is why I am ‘Miss jeans and a T-shirt’. You look at those people, who are so put together, and then you look at their mom’s and they tend to be put together. My mom is like don’t worry about it; make-up is so artificial why would you not want to look like yourself?’
On beauty advice: Take a tip from Zoolander,’ she told ELLE. ‘Moisture is key’ she said referring to the movie quote – ‘Moisture is the essence of wetness, and wetness is the essence of beauty’.
On her beauty icon: ‘Chloe Sevigny is intimidatingly cool. She does the whole no make-up thing so well, but when she does go for a ‘look’ it just works.’
On her favourite smells: ‘I really love cooking – I love the smell of fresh herbs. Do not like to bake, there’s like a chemistry element that I’m not into. I like cooking American comfort food – but then I can also do lighter, healthier food. Gardenia is probably my favourite smell.’
On how a man should smell: 'Man, honestly I don’t like aftershave. I don’t even like it when their hair smells of product.'
Kristen Stewart is the face of Balenciaga Rosabotanica, from £53, out now.
Kristen Stewart über das Altern, Styling & Männergerüche Interview mit der 'Elle'
Die britische ‚Elle‘ führte für die April-Ausgabe ein Interview mit Kristen Stewart. Diese plauderte offen über das Älterwerden, Styling-Fragen und natürlich Männer!
„Ich habe gerade damit begonnen, eine Augencreme zu nehmen. Ich habe mir nie über solche Dinge Gedanken gemacht, aber neuerdings habe ich Hautveränderungen festgestellt“, verriet die gerade einmal 23-jährige Schauspielerin.
Ihr Schönheitsrezept? „Normalerweise versuche ich viel zu schlafen, Wasser zu trinken, gesund zu essen. Ich könnte 10 Stunden lang schlafen, aber ich erachte acht Stunden als ausreichend.“
„Aber ich hatte einige meiner wertvollsten Erlebnisse mit wenig Schlaf, zum Beispiel beim Dreh zu ‚On the Road’. Ohne Witz, es gab Nächte, in denen wir nicht schliefen, aber wir lebten gut und waren inspiriert – jeder sah toll aus.“
Wenn es sein muss, kann sich Kristen wie ein Chamäleon verwandeln. „Ich bin für ziemlich alles offen – wenn ich einen Part wirklich liebe, dann würde ich alles tun. Ich war blond, dunkel, ich hatte rötliche Haare, kurze, lange…“
Und wie sieht es privat aus? „Ich verfolge typischerweise einen natürlichen Look, nicht nur weil es einfach ist. Ich bin aus Südkalifornien – ich wurde in LA geboren und aufgezogen, und hier sind wir sehr locker. Wenn ich nach London oder New York gehe, ist es so hochtrabend; Ich bin die Einzige, die völlig deplatziert aussieht.“
„Meine Mutter ist komplett ein Mädchen aus Südkalifornien – dank ihr bin ich ‚Miss Jeans und T-Shirt’. Meine Mutter sagt: Make-Up ist so künstlich, warum solltest du nicht wie du selbst aussehen wollen?“
Stewarts Styling-Vorbild ist Chloe Sevigny, die „einschüchternd cool“ sei. „Sie macht die ganze Make-Up-Sache so gut. Wenn sie einen echten Look will, dann funktioniert das einfach.“
Einen guten Riecher beweist sie unter anderem beim Kochen. „Ich liebe es, zu kochen – ich mag den Geruch von frischen Kräutern. Aufs Backen steh ich nicht so. Es gibt da so ein bestimmtes chemisches Element, das ich nicht mag. Ich koche gerne amerikanische Hausmannskost – aber ich kann auch leichteres, gesünderes Essen machen. Mein Lieblingsgeruch ist wahrscheinlich der von Gardenien [ähnlich Jasmin].“
Zu guter Letzt sagte Kristen Stewart noch, nach was Männer bei ihr unter keinen Umständen riechen sollten. „Ehrlich man, ich mag kein Aftershave. Ich mag es noch nicht einmal, wenn ihre Haare nach irgendeinem Produkt riechen.“
Zitat von Carina im Beitrag #72Kristen Stewart : Neues Interwiev für das " ELLE " UK / England Magazin April 2014 Kristen Stewart on Beauty
By Amy Lawrenson Posted: Thursday 06 March 2014
ELLE Exclusive
In the April issue of ELLE, out today, Kristen Stewart shares her favourite beauty products. Here she talks about changing her looks for roles, her favourite smells and the unlikely character she looks to for beauty advice...
On ageing: ‘I’ve just started using an eye cream, you know I never used to worry about these things but lately I have noticed my skin changing’.
On getting enough sleep: 'Typically I try to get good sleep, drink water, eat healthy. I could sleep 10 hours, but I find eight hours is sufficient’.
‘But then I’ve had some of my most treasured experiences on no sleep like when we were filming On the Road. I’m not even kidding there were nights we didn’t sleep but we were living well and so inspired – everyone looked great.’
On changing her look for roles: 'I’m pretty much open to anything – if I really loved the part I’d do anything. You know, hair grows relatively speaking - it doesn’t take that long in exchange for a good experience so I think it’s worth it. I’ve been blonde, dark, I’ve had reddish hair, short long. I run the gambit’.
On her off-duty style: ‘I go for a typically natural look, not just because its easy. I’m from Southern California – I was born and raised in LA and here we’re very casual. If I go to London or New York – it’s so fancy; I’m the one looking completely out of place.’
‘My mom is a completely southern California girl – she is why I am ‘Miss jeans and a T-shirt’. You look at those people, who are so put together, and then you look at their mom’s and they tend to be put together. My mom is like don’t worry about it; make-up is so artificial why would you not want to look like yourself?’
On beauty advice: Take a tip from Zoolander,’ she told ELLE. ‘Moisture is key’ she said referring to the movie quote – ‘Moisture is the essence of wetness, and wetness is the essence of beauty’.
On her beauty icon: ‘Chloe Sevigny is intimidatingly cool. She does the whole no make-up thing so well, but when she does go for a ‘look’ it just works.’
On her favourite smells: ‘I really love cooking – I love the smell of fresh herbs. Do not like to bake, there’s like a chemistry element that I’m not into. I like cooking American comfort food – but then I can also do lighter, healthier food. Gardenia is probably my favourite smell.’
On how a man should smell: 'Man, honestly I don’t like aftershave. I don’t even like it when their hair smells of product.'
Kristen Stewart is the face of Balenciaga Rosabotanica, from £53, out now.
Cover & Scans : Kristen Stewart in der " ELLE " USA September 2014 Stills ( Keine Scans ) mit Kristen Stewart des Shootings mit dem " ELLE " USA Magazin
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
